Correction to: Nature Biomedical Engineering https://doi.org/10.1038/s41551-023-01078-2. Published online 7 August 2023.

In the version of this article initially published, the surname of Richard Gutierrez appeared as “Guitterez”. The spelling has been corrected in the HTML and PDF versions of the article.