The article 'Ecologists fear Antarctic krill crisis' ( Nature 467, 15; 2010) incorrectly stated that North Korean ship owners are resistant to the idea of granting scientists access to commercial fishing vessels. It should have said 'South Korean'.