The graphic in the biosecurity section of the News Feature '43 by the numbers' (_Nature_ 457, 252–253; 2009) incorrectly displayed the proportion of money spent at the end of the Clinton administration. The html version of this article has been corrected, and a corrected PDF can be downloaded here