Nature 396, 123 ( 1998)

Readers of some copies of the 12 November issue of Nature will have found nothing but a black rectangle in the ‘Science and Image’ section where Fig. 2 was meant to be. What they should have seen is “a neat wooden model” of a herpes virus, as shown here.